No exact translation found for مُفاوضة جماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic مُفاوضة جماعية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Vedete, e' per questo che le azioni collettive vi danno piu' potere. E' scritto qui, vedete?
    أترون، لهذا السبب تمنحك .المُفاوضات الجماعيّة القوّة
  • Allo stesso modo, Claude Barfield ha documentato come èstato intimato alla Colombia di definire quale crimine (con unapena di detenzione fino a cinque anni) l’agire in modo tale da“mettere a rischio il diritto di organizzare e negoziarecongiuntamente.”
    وعلى نحو مماثل، عمل كلود بارفيلد على توثيق الكيفية التي تمبها ترهيب كولومبيا لحملها على تجريم المشاركة في أعمال "تقوض الحق فيالتنظيم والمفاوضة الجماعية" (وإصدار أحكام بالسجن قد تصل إلى خمسسنوات).
  • Un momento importante del meeting è stato il discorso di Christine Lagarde, direttore generale del Fondo monetariointernazionale, che ha sottolineato il marcato cambiamento nellasua istituzione, almeno ai vertici: una profonda preoccupazione suidiritti delle donne, la rinnovata enfasi sul nesso tradisuguaglianza e instabilità, nonché il riconoscimento che lacontrattazione collettiva e i salari minimi possano rivestire unruolo importante nella riduzione della disuguaglianza.
    كان الخطاب الذي ألقته كريستين لاجارد المديرة الإداريةلصندوق النقد الدولي من بين النقاط البارزة في الاجتماع، حيث أكدت علىالتغيير الملحوظ في مؤسستها، على الأقل على مستوى القمة: الاهتمامالعميق بحقوق المرأة؛ والتأكيد المتجدد على الارتباط بين التفاوت وعدمالاستقرار؛ وإدراك حقيقة مفادها أن المفاوضة الجماعية والحد الأدنىللأجور أمران من الممكن أن يلعبا دوراً بالغ الأهمية في تقليص فجوةالتفاوت.